all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
supply; provision; service; supply
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
ugh; yuck; ick; blech; damn; crap
hey there; I say; see here
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
what!; oh; what the heck; what the; damn
hey; you; hey; hey; hold on; yo
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
both (people); the two of them
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
than; rather than; instead of; from; out of; except
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
at; in; at; when; by; with; so
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
look!; see!; here!; there!; hey!
everyone; everybody; all; everything; all
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
as usual; as always; as before; as ever; still
serious; earnest; sober; honest; sincere
suffix for familiar person
why?; what for?; how?; by what means?
to poke fun at; to make fun of; to send up