here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
now; soon; already; yet; further; more
never mind that; don't worry about that; listen up
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
sick person; patient; invalid
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
is not; am not; are not; isn't it?
hey; you; hey; hey; hold on; yo
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
lateness; tardiness; arriving late
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
what!; oh; what the heck; what the; damn
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
face; visage; look; expression; honor; honour
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
yes?; no?; isn't it?; is it?
really; truly; indeed; good grief
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
always; all the time; never; usual; regular
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
amiability; friendliness; fondness (of someone); affection; compliments; civilities
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to shout (in anger); to yell
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
speaking of; (I told you) already; come on
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
worry; concern; anxiety; care; help; aid