something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
tactics; strategy; military operation; naval operation
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
let me see; well; errr ...; uhh ...
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
underhanded; unfair; makeshift; stopgap
be; is; did; (have) done; please; do
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
suffix for familiar person
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
is not; am not; are not; isn't it?
all; whole; entire; complete (set); in total
plantain (esp. Asian plantain, Plantago asiatica)
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
rank (of troops); file; column; formation
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
speed; velocity; pace; velocity
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
this way; this direction; here; this (one); I; me
armor piercing ammunition; armour piercing ammunition
front; frontage; facade; main
armoring; armouring; armor; armour
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you