you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
feeling; sense; impression
outfield; outfielder; outfield bleachers; third party; outsider
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
this sort of; this kind of; like this; such
poverty-stricken; destitute; poor; penurious
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
ruins of a fire; fire-devastated area
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
is not; am not; are not; isn't it?
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
residence; estate; grounds; premises; mansion
what!; oh; what the heck; what the; damn
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
father; dad; papa; pa; pop; daddy
study; research; investigation
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
primary school; elementary school; grade school
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
samadhi (state of intense concentration achieved through meditation); being immersed in; being absorbed in; prone to; apt to
first year of high school; first-year high school student
fully fledged; full-fledged; proper; competent; qualified; full-grown
wicked person; evil person; scoundrel; bad thing; mischief
completion; finish; workmanship; result; outcome
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor