there is no need to ...; never happens; there is never a time when
lonely person; someone who easily succumbs to loneliness
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
immediately; right away; at once; instantly
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
soon; shortly; before long; nearly; almost
is that so? (generally rhetorical)
work; operation; manufacturing; fatigue duty
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
tacking; basting (thread)
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to lob (e.g. grenades)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
forcibly; against one's will
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to make over (clothing); to have altered; to renovate
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
one's appearance; clothing; costume; dress
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
victory; triumph; conquest; success; win
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
all; entire; whole; altogether
to fling; to throw off (clothes); to kick off (boots)
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
weave; weaving; woven item
this way; this direction; here; this (one); I; me
ignoring; looking the other way; passing through; going through; ball hit through net (in tennis)
sentence-ending particle expressing doubt
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
imagination; supposition; guess
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned