carapace; shell; 1st in rank; grade A; instep; back of hand
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
now; soon; already; yet; further; more
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
like; similar to; as with; in the same way
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
what did you just say (to me)?; what's that?
thin veneer; hasty preparation; knowledge or skill learned as a stopgap; re-tempering a dull sword (so that it looks as if it's sharp, but is actually unusable)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
means of survival; means of escape; way out of a difficulty
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
putting one's life on the line; giving everything one has got; acting out of desperation
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
living; life; judo art of resuscitation; action; activity
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
to; for; in order to; for; as for; regarding
I wonder about that; don't bet on it; famous last words
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
ultimate; final; last; eventual
before one's eyes; under one's nose; immediate (e.g. interests); present; foresight; near future
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
to be dizzy; to be disoriented; to be dazzled; to be lost in (greed, lust, etc.)
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
anger; rage; fury; wrath; indignation
to forget oneself; to lose control of oneself
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
fault; error; indiscretion; faux pas
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
to lose sight of; to miss
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident