always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
as you were; return to your original position!; er, rather
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
(some) more; even more; longer; further
hey there; I say; see here
magnificent spectacle; thrilling sight; grand view
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
(a) little; somewhat; somehow
lonely; lonesome; solitary; desolate
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
loss of strength; exhaustion; weakness
feeling of loneliness; feeling of desolation
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
festival; feast; carnival
yeah; you're right; that's right
New Year's Eve; December 31
New Year (esp. first three days); first month of the year; January
setsubun; last day of winter in the traditional Japanese calendar (usu. February 3 or 4), day of the bean scattering ceremony; last day of any season (according to the traditional Japanese calendar)
Hinamatsuri (March 3); Girls' Festival; Dolls' Festival
Boy's Day celebration (May 5)
Bon Festival dance; Lantern Festival dance
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
such; this sort of; like this
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself as; to change radically; to metamorphose; to improve unexpectedly and dramatically (esp. of an actor, artist, rikishi, etc.)
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
somehow; how; in what way; why; what kind of
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
order; command; decree; (software) instruction; statement
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
that; the matter in question
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away