myself; yourself; I; me; you
even; (if) only; just; besides; on top of that
if it is the case that ...
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
loss and gain; advantage and disadvantage
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
How do you do?; I am glad to meet you
to play a part; to get involved; to take a share; to share the burden
request; favour (to ask); wish; please
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
(ancient) Japan; Yamato (former province located in present-day Nara Prefecture)
ground; earth; the solid earth; the (vast) land
crisis; critical situation; emergency; pinch
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
Izumo (former province located in the east of present-day Shimane Prefecture)
order of chivalry; chivalric order
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
oneself; oneself; for oneself; personally
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
dealing with; coping with
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
at the last moment; this late in the game
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
to be able (to); to be possible (to)
besides; moreover; in addition
plot of land; lot; soil; locality; region; place
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
duty; obligation; responsibility
round-table conference; roundtable; round-table; round-table meeting
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
immortality; eternal life; undeath; undead