that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
room; chamber; apartment; flat; stable
than; from; out of; except; but; more
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
somewhere; anywhere; in some respects
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
pot (esp. teapot, coffee-pot); vacuum bottle; thermos flask
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
please don't fuss over me; don't go to any trouble; don't bother
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
place; spot; address; district; area; one's house; point
at; in; at; when; by; with; and then
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
bag; satchel; briefcase; basket
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
magic; Magic Marker; felt-tip pen; magic number
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to; for; in order to; for; as for; regarding
purple; violet; Lithospermum erythrorhizon (species of gromwell); type of soy sauce
-itis (indicating an inflammatory disease)
(rock) crystal; high purity quartz
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
item; something that one "just has to have"
made-to-order; custom-made
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level