to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
bento; Japanese box lunch
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
coexistence; living together
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
appearance; (outward) looks; exterior appearance
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
washing; laundry; relaxing; taking a break
attractive body; nice-looking body
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
besides; moreover; in addition
(fictional) character; character; personality; persona
to live; to get along; to spend (time)
serious; not joking; straight
unclean; dirty; unsanitary; indecent; dirty (story, money, etc.); obscene
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
day (as in holiday); daytime
at last; finally; barely; narrowly; just
sobriety; soberness; sober face
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to talk; to chat; to chatter
somehow; how; in what way; why; what kind of
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
girl; daughter; baby girl; young woman
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come