yikes!; eek!; ook; eek; customer
no; that's wrong; it's not like that; isn't it?; wasn't it?
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
why; oh; no!; quit it!; stop!
excitement; stimulation; agitation; arousal
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
magic; witchcraft; sorcery; spell
absorption; suction; aspiration; attraction; draw
magical powers; supernatural powers; spell; charm
to take back; to regain; to get back; to recover
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
breasts; boobies; tits; breast milk
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
trigger (of a gun, etc.); trigger (for something); immediate cause
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
promptly; immediately; quickly; indifferently
to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off
underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches
full view; plain sight; completely visible
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
genius; prodigy; natural gift
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
after a long time; for the first time in a while
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
perhaps; likely; probably; I dare say
to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)
email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
(smelling) strongly; pungently; furiously; indignantly; fuming
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
hopping; skipping; lightly and repeatedly jumping
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike