nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to blow through; to blow across
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
surroundings; environs; circumference
much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner
always; all the time; never; usual; regular
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
habu (Trimeresurus flavoviridis); yellow-spotted pit viper
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
where; what place; how much (long, far); what extent
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
name; given name; first name
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
is not; am not; are not; isn't it?
honorific/polite/humble prefix
club activities; extracurricular activities
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
is that so? (generally rhetorical)
at; in; at; when; by; with; and then
Hachiman (God of War); Hachiman shrine; (arch.) certainly
this time; now; next time; another time; recently; lately
long homeroom; occasional or periodic extra long registration class or assembly in a school (e.g. for activities not related to class work)
excursion; field trip; school trip
group; party; team; squad; section
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do