already; yet; soon; shortly; further; more
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
at; in; to; toward; to; for; because of
combination; union; combined; joint; congruence
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
place; spot; address; district; area; one's house; point
at; in; at; when; by; with; so
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
this sort of; this kind of; like this; such
car; automobile; vehicle; wheel; castor; caster
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
summer vacation; summer holiday
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
rental car; rent-a-car; hire car; car rental agency; car hire agency; hire car agency
hey; you; hey; hey; hold on; yo
(one's) beloved car (or motorcycle, bicycle, etc.); (one's) wheels
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
yes; yeah; hum; hmmm; oof
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance