jpdb beta

teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder

1

sure; yeah; I know

2

to do so; to do thus

2

summer vacation; summer holiday

1

Chiba (city, prefecture)

1

village

1

she; her; girlfriend

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

2

outdoors school

1

to surround; to encircle; to enclose

1

human relations; personal relationships

1

destruction; disruption; (application) crash

1

villain; baddie; the villain's part

1

to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)

1

senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer

7

assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)

1

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

1

what to do

2

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

1

elementary school student; primary school student; grade school student

1

indication; denotation; designation; instructions; directions

2

let me see; well; errr ...; uhh ...

1

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

1

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

3

isn't that right?

3

that way; that direction; that (one); that person; there; over there

1

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation

3

correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with

1

to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)

1

this way; this direction; here; this (one); I; me

4

not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned

1

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

4

only; nothing but

2

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

first of all; at once; right away; for now; for the time being

2

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

2

necessary; needed; essential; necessity; need; requirement

4

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

7

decoration; ornament; trimmings

3

making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

8

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

6

that's so, isn't it

1

to face the situation

1

essential; important; crucial; vital; main

1

contents; interior; substance; content; (sword) blade

2

beyond this point; from now on; after this

1

(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly

1

to maintain itself; to last; to make itself pay; to make a living; to keep going

1

to; towards; for

1