to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
everyone; everybody; all; everything; all
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
a-ha-ha (laughing loudly)
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
together; at the same time; same; identical
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
yes; yeah; hum; hmmm; oof
door (Western-style, car, etc.)
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
people who lived in Kyushu in ancient times, and who opposed the state of Yamato
serious; not joking; straight
independent action; acting alone
toilet; restroom; bathroom; lavatory
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
alone; by oneself; on one's own
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
Ministry of Revenue (Tang-dynasty China)
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
to use excessively; to use too much; to spend too much; to overwork someone
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to overdo; to go too far; to go to excess
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
rather; better; instead; if anything
pardon; forgiveness; forbearance
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
dislike of very hot food or drink; inability to take hot food; (lit.) cat tongue
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
Okinawa (city, prefecture)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial