fishing; angling; change (for a purchase); clickbaiting; trolling; bait
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
that way; that direction; there; that (one); you; your family
is not; am not; are not; isn't it?
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to; for; in order to; for; as for; regarding
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
fast; quick; early; soon; premature; too soon
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
listen!; you see; mind you; remember
casting (of roles); casting
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
at; in; to; toward; to; for; because of
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
place; spot; address; district; area; one's house; point
accurate; correct; precise; exact
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
hey; you; hey; hey; hold on; yo
just you wait and see (as a threat)
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness