hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
secret plan; secret scheme; secret stratagem; secret method
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
free action; free activity; acting at one's own discretion; taking one's own course; free hand; independent action
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
ryokan; traditional inn; Japanese-style lodging, usu. professionally-run
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
lifting (a child) high up in the air
far away; distant place; long ago; far back; by far
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
next; following; subsequent; stage; station
viewing platform; observation deck; observation platform
is not; am not; are not; isn't it?
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
playing at (something); game of make-believe; something done together
inside; interior; among; within; middle; center; during
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
come; come now; well; who knows; well now; let's see
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
as you see; as you can see
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to change; to alter; to run counter to; to go against; to make a mistake (in); to err
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
small quantity; little; little while; short distance
please (give me); please (do for me)