-ness; indicates assertion; come; come now
too; also; still; as before; even so; either way
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
lonely; lonesome; solitary; desolate
to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
fellow; guy; thing; object; he; she
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
at; in; at; when; by; with; and then
to strike; to hit; to beat; to punch
incredible; unbelievable; terrific; impressive
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
be; is; did; (have) done; please; do
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
is not; am not; are not; isn't it?
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
now; soon; already; yet; further; more
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
three dimensions; three dimensional; 3D; real world; IRL (in real life)
revolution; rotation; turning; turning (an aircraft or ship)
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for