to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
to have a nightmare; to make a noise during a nightmare
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
indication; sign; hint; tone (of the market)
ignition; detonation; triggering; explosion
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
blow to a vital point of a person's body; striking techniques (judo)
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
to fail to die (e.g. after suicide attempt or accident); to survive; to outlive
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
guest; visitor; customer; client; shopper
White Tiger (god said to rule over the western heavens); seven mansions (Chinese constellations) of the western heavens
albino fox; white (spiritual) fox
Black Tortoise (god said to rule over the northern heavens); seven mansions (Chinese constellations) of the northern heavens
reallocating private land to public use (e.g. parks, roads); reduction in the amount of private land following a land reallocation; reducing the area of private land to reallocate it to public uses
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
by myself; in person; by oneself
to commit suicide; to end one's life; (lit.) to choose death
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
to drop like a rock (e.g. of reputation, power, influence); to go down the toilet
while there is life, there is hope; without life, there is nothing; don't waste your life
commander; commanding officer; CO
old person; senior citizen; the aged; the elderly
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
exactly right!; indeed; damn straight
sensible; clever; smart; decent; tasteful
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
to demand gratitude; to do something for someone in order to create an obligation of gratitude from that person
begging for one's life; pleading for one's life
series; sequence; keiretsu (group); conglomeration of businesses linked by cross-shareholdings; affiliated; subsidiary
member of an organized crime group; gangster; mobster; yakuza
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
gas (state of matter, e.g. poison gas, natural gas); gasoline; gas; dense fog; thick fog; gas stove
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to be sad; to mourn for; to regret