jpdb beta

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

3

father

3

to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being

1

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

5

that child; that kid; that boy; (arch.) you

3

mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

1

darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy

2

the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous

2

to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)

1

to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)

1

now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again

1

to introduce oneself; to announce oneself (e.g. as the person sought); to come forward (e.g. as a witness, with a claim, etc.)

1

qualifications; requirements; capabilities

1

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

2

from now on; after this; in the future; from here; from this point

1

normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station

2

living; life (one's daily existence); livelihood

1

already; now; no longer; not any more

1

to put oneself in (situation, environment, etc.); to surround oneself with

1

human being; human; person; character (of a person)

1

there is no way that ...; easy; simple

1

what; how many; many; a lot of; several; a few

2

slowness; inertness; inability; lack of talent; dullness

1

this sort of; this kind of; like this; such

4

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

2

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

1

really; truly; indeed; good grief

1

nonexistent; unreal; imaginary; spurious

1

parent and child

1

to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble

1

draft; draught; handprint; signed hand-print

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

4

yesterday

1

morning; breakfast; (arch.) next morning

1

to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped

1

though; notwithstanding; although

1

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

2

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

2

passing each other; missing (meeting) each other; failing to meet; (being at) cross purposes; discrepancy

1

particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty

1

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

3

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

2

doctrine; rule; principle; -ism

1

contraction of "koto da"

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

contents; content; substance; matter; detail; import

1

to miss a chance to ask; to miss an opportunity to ask; to forget to ask

1

first of all; at once; right away; for now; for the time being

1