hey!; say!; I say!; I; me
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
surely; certainly; without doubt
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
at; in; to; toward; to; for; because of
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
scary; frightening; eerie; dreadful
hey; you; hey; hey; hold on; yo
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
same trade; same business; same profession
force; unit; corps; squad; troops; party
captain; commander; commanding officer; leader
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
the place for; the time for; the level of
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
mountain villa; mountain retreat; mountain cottage
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
abduction; kidnapping; kidnaping
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
the other day; a few days ago
these guys; these fellows