to order; to command; to appoint
abduction; kidnapping; kidnaping
capable person; talented person; human resources; personnel
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
bank robbery; bank robber
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
true character; true heart; true spirit
affair; state; verdict; sentence; directions; orders
forcibly; against one's will
above; up; top; summit; surface; before; previous
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
excitement; stimulation; agitation; arousal
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
in the future; another day; later
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
to discuss; to talk together
serious; not joking; straight
to fail; to blunder; to make a mess; to drink up; to eat up
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
bank; banking institution
destruction; disruption; (application) crash
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
mobile; mobile (sculpture)
(some) more; even more; longer; further
to come fluttering in (e.g. leaves, snow, flowers, etc.); to come dancing in; to drop in unexpectedly; to happen unexpectedly
he; she; that person; that; that one; that thing
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
travelling incognito (traveling); special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito
arrival in Japan; coming to Japan; visit to Japan