if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
invincible; unrivaled; unrivalled; matchless; unbeatable; undefeatable
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
so what?; what of it?; and?; why do you ask?
actual existence; real existence; existing in real life
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
be; is; did; (have) done; please; do
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
is not; am not; are not; isn't it?
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
nonsense; silly talk; drivel; rubbish
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
what!; oh; what the heck; what the; damn
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
very early in the morning; so early in the morning; at this ungodly hour
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
person working for someone else (followed by job title); hired
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
he; she; that person; that; that one; that thing
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no