black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
dog (Canis (lupus) familiaris); canine; squealer; rat; loser; asshole
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
mud; (wet) dirt; thief; Android (mobile operating system)
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); star (glyph, symbol, shape); asterisk; star (actor, player, etc.); dot; spot
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to turn (towards); to face; to head to; to go towards; to allot; to allocate
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
today; this day; these days; recently; nowadays
umibōzu; sea yōkai, resembling a huge bald-headed black figure; sea monster; green turtle
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
sullenly; taciturnly; morosely; taciturn person; uncommunicative person
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
true character; true form; true colors; consciousness; one's senses
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
story; tale; talk; discussion
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
then; well; so; well then
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
tree trunk; bole; backbone; base; foundation
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence