jpdb beta

to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one

1

girl; daughter; baby girl; young woman

7

-like; sort of; similar to; resembling

4

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

2

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

6

last month

1

circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances

1

strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

8

beginning; outset; first; onset

2

disposable camera; single-use camera

1

was; were

8

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

7

to be photographed; to be projected

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

2

putting (a named suspect) on the wanted list

1

medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)

1

of Asian descent

1

bōryokudan; gangster organization (organisation); crime syndicate; yakuza

1

face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence

2

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

6

concealment; hiding; ambush; incubation; latency; dormancy

1

place; location; room; space; sumo tournament

2

-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be

1

photograph; photo; picture; moving picture; movie

1

half in doubt; half-convinced; dubious; incredulous

1

but; however; although

5

several days later

1

actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set

1

suspect

2

securing; obtaining; ensuring; belay; belaying

1

to be able (to); to be possible (to)

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

4

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

3

is not; am not; are not; isn't it?

3

investigation (e.g. by police or prosecutors); examination; inquiry; enquiry

1

(all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); all over; throughout (e.g. the world)

1

abandonment; desertion

1

confession

1

dangerous weapon; lethal weapon; deadly weapon; murder weapon

1

missing person

1

article left behind (at a crime scene, after death, etc.)

1

this sort of; this kind of; like this; such

5

one month

2

space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)

1

four times; four-colour process printing; CMYK printing

1

which; where; all; both; anyway; anyhow

1

search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry

1

very; very much; greatly; considerably; highly; exceedingly

1

to be useful; to be helpful; to serve the purpose

1