by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
be; is; did; (have) done; please; do
now; the present time; just now; another; more
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
after all; because; but; even; too; as well
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
honorific/polite/humble prefix
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
to smell; to smell of; to have a smell
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
tension; mental strain; nervousness
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
thirst for blood; bloodlust; determination to kill
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
to feel; to sense; to experience
somehow; how; in what way; why; what kind of
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to master (a skill); proprietor; manager; leader; chief; master (of arts, science, etc.); master (recording)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
had better ...; had better not ...
meaning; significance; sense
hey; you; hey; hey; hold on; yo
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
the future (usually distant); future tense; the world to come