details (of an incident, event, etc.); whole story; course of events; facts; circumstances; particulars
ass; arse; rear; end; acupuncture point; hole
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
to run away; to flee; to make off; to start to run away
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
frivolous; flippant; superficial; shallow; trifling; insincere
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
to that extent; to that degree; so much; so
clumsy; awkward; tactless; awkward (e.g. socially); (arch.) mean; (arch.) cowardly
wholehearted; earnest; determined; intent; single-minded; straightforward
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts
perception; intuition; the sixth sense
quick-witted; bright; rapid thinking
to surpass; to outdo; to excel; to tower above (the surrounding landscape)
to smoke; to smoulder; to be sooty; to be smoke-stained; to smoulder (e.g. a dispute); to smolder
as it is; as one likes; because; condition; state
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
wherein; therein; thereinto
ardent; passionate; vehement
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
street; quarter; district; area
stinginess; miserliness; shabby; cheap; petty; narrow-minded
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
in comparison to; rather than
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
arm; skill; efforts; ability
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point