truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
like; similar to; as with; in the same way
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
always; all the time; never; usual; regular
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
one day; (on) a certain day
big quarrel; huge fight; big row
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
scar on one's forehead; frontal wound
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
wicked; evil; wastrel; scoundrel; organized crime; yakuza
now; the present time; just now; another; more
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
head house (family); birthplace; originator
to entrust; to leave to a person
one end; an end; part; fragment
boss (esp. yakuza); foreman
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
neighborhood; neighbourhood; vicinity
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
myself; yourself; I; me; you
to scorn; to despise; to hold in contempt; to look down on; to disdain
world; society; people; the public
desire for revenge; vengeful thought
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
to exterminate; to eradicate; to wipe out; to let (fire) go out; to let die (e.g. flowers); to run out of
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
already; now; no longer; not any more