to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
town; block; downtown; main street; street; road
(some) more; even more; longer; further
recently; lately; these days; nearest; closest
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
towards; against; regarding; in contrast with
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
positive; assertive; active; proactive; aggressive
always; all the time; never; usual; regular
sticking; clinging; with a smack (e.g. sitting down); hard; all over; thickly
where; what place; how much (long, far); what extent
to accompany; to follow; to keep up with
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
seducer; smooth talker; picking up women; hitting on women; moderate party; moderate
to grumble; to gripe; to complain
he; she; that guy; that; that one; that thing
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
true; real; genuine; proper; utter
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
what!; oh; what the heck; what the; damn
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to that extent; to that degree; so much; so
to make merry; to frolic; to be in high spirits
and yet; though; when; in spite of
to get tired of; to tire of; to lose interest in; to become sated; to become satiated; to have one's fill
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
to induce sleep; to cause drowsiness
no, not like that (but like this)
hey!; say!; I say!; I; me
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
impossible; unthinkable; unbelievable; ridiculous
this sort of; this kind of; like this; such