sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
licence; license; permit; certificate (of qualification)
forgery; counterfeiting; fabrication; falsification
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; card; program
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
he; she; that guy; that; that one; that thing
(one's) identity; background; upbringing; (one's) character
to make clear; to clarify; to disclose; to make public
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
name; given name; first name
(a) little; somewhat; somehow
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
danger; peril; hazard; risk
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
(member of the) yakuza; gangster; hoodlum; racketeer; useless; worthless
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
is not; am not; are not; isn't it?
at once; immediately; right now
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
even; (if) only; just; besides; on top of that
restoration; recovery; rehabilitation; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
although; despite; whereas; while; if only; I wish
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining