housemaster; resident advisor; houseparent; housefather; housemother; dorm parent
useless; vain; aimless; idle
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
I see; that's right; indeed
can't be helped (of situation, reason, etc.); unavoidable
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
fellow; guy; thing; object; he; she
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
consideration (for others); (making) allowance
order; observance; discipline; rules; law; regulations
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
to overdo; to go too far; to go to excess
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
morning; breakfast; (arch.) next morning
just past noon; afternoon
somehow; how; in what way; why; what kind of
by today; before the day is over
lucky; nice!; score!; bingo!
watering hole; watering place
dripping with sweat; bathed in perspiration
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
vindication of honour; vindication of honor; making up for loss; revenge
to dispel; to clear away; to accomplish a goal; (arch.) to make it sunny; (arch.) to make clouds disappear
once in a lifetime (opportunity); (a golden opportunity that may) happen only once in a thousand years
work; operation; manufacturing; fatigue duty
hydration; rehydration; to hydrate; to rehydrate; to moisturize
indispensable; essential; requisite; required; compulsory; necessary
how; in what way; how about; questionable
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
wherein; therein; thereinto
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
place; spot; address; district; area; one's house; point