very big; very large; taking up a lot of space
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old
taste (in goods, etc.); manners; etiquette; modesty; restraint; knowledge, experience (of the arts, etc.)
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
endless; boundless; innumerable; endless; never-ending; going on forever
network; Internet; net (hair, netball, etc.); net (price, weight, etc.); nett
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
of course; certainly; naturally
heh heh heh; tee-hee; giggle
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
night stall; night shop; night fair
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
festival; feast; carnival
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
a-ha-ha (laughing loudly)
car; automobile; vehicle; wheel
trailer (vehicle); semi-trailer truck; trailer (for a film, video game, etc.)
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
serious; not joking; straight
what!; oh; what the heck; what the; damn
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
that sort of; that kind of; like that; such; so
defense; defence; guard; policing; security
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
sightseeing; watching; viewing; sightseer; watcher; spectator
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
little-known good place; good out-of-the-way place; well-kept secret place; hole-in-the-wall