jpdb beta

first place; first rank; units position (of a number)

1

serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not

6

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

truth; reality; seriousness; truth; printed style writing; star performer

9

suffix for familiar person

8

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

2

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing

4

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

6

fast; quick; early; soon; premature; too soon

2

go home; get out

1

you; before (a god, nobleman, etc.); in front of

8

that; those; the

10

Ootsubo

4

test period; exam period; examination time

1

working overtime; detention; being kept in (e.g. after school)

1

practice; training; drill; (an) exercise; workout

4

prohibition; inhibition; ban

1

what

1

he; she; that guy; that; that one; that thing

3

supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor

1

permission; approval; authorization; license

1

results; record; grades; marks

1

never mind that; don't worry about that; listen up

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow

15

oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...

1

always; all the time; never; usual; regular

1

image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition

1

having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...

2

from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")

8

how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name

1

unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

9

that sort of; like that

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

3

is that so?; I see; right; oh

1

to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember

2

I; me

6

to; for; in order to; for; as for; regarding

6

to get used to seeing; to become accustomed to seeing; to be familiar with

1

scene; spectacle; sight; view

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

2

particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty

1

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

1

how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)

2

small child; pipsqueak; short person; midget; small animal; runt

2

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

4

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...

2

severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)

3

fellow; guy; thing; object; he; she

1