unsightly; ugly; unseemly; indecent; deplorable; disgraceful
to show up; to appear; to turn up
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
suffix for familiar person
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to apologize; to apologise
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
truth; reality; sincerity; honesty; (arch.) that's right
cold; frigid; bracing; dignified
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
adds force or indicates command
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
what!; oh; what the heck; what the; damn
until now; so far; up to the present
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
all; whole; entire; complete (set); in total
nerve; nerves; sensitivity
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
a long time (since the last time); first in a long time
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
stage assistant dressed in black (in kabuki); stagehand; prompter; behind-the-scenes supporter; string-puller
Eh?; What?; Come on!; Damn!
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
shooting (a ball); shot (on basket, at goal, etc.); shoot (of a tree or plant); chute; shuuto; shootball
yell (of encouragement); cheering (esp. for a school sports team)
now; the present time; just now; another; more
passing (a test, examination, etc.); pass (for admission, transport, etc.); ticket; pass (of a ball); (giving something a) pass; skipping (one's turn)
place; situation; position; location