exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
prohibition; interdiction; forbidden; prohibited
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
door; gate; opening; title page
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
adds force or indicates command
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
entirely useless; completely worthless; no no; don't!
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
today; this day; these days; recently; nowadays
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
composition; synthesis; composite photo; (function) composition
magic; witchcraft; sorcery; spell
everyone; everybody; all; everything; all
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
after all; because; but; even; too; as well
toadstool; poisonous mushroom
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to mix; to stir; to blend
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
in that way; thus; so; so?
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
there; over there; that place; that far; that much; that point
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
-ness; indicates assertion; come; come now
hey; you; hey; hey; hold on; yo