depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
no!; no no!; no, not at all
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
to fly into a rage; to lose one's temper; to flare up; to break out
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
year; age; years; past one's prime; old age
Oriental longheaded locust (Acrida cinerea); click beetle; skipjack (beetle of family Elateridae); obsequious person
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)
nonexistent; not being (there); not having; not
reality; actuality; hard fact
lateness; tardiness; arriving late
correct answer; right solution; correct interpretation; right decision; right choice; appropriate judgement
answer; reply; response; answer; solution; result
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
one's own house; own; personal; autologous
very early in the morning; so early in the morning; at this ungodly hour
(formal) meeting with a view to marriage; interview with a prospective spouse
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
(formal) meeting with a view to marriage; interview with a prospective spouse; correspondence; balance; miai; two different options such that if one player takes one, the other player can take the other
photograph; photo; picture; moving picture; movie
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
neighbourhood; neighborhood; vicinity
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
rich person; wealthy person
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
palanquin; litter; bier; portable shrine
satisfactory; decent; good; proper; respectable
student (esp. a university student)
to employ; to hire; to take on; to charter (a car, boat, etc.); to hire
how much; how many; to what extent; oh my god; how; what the
burn; scald; (fig.) getting one's fingers burned (e.g. poor investment, mixing with the wrong people)
favorite phrase; favourite phrase; byword; something one always talks about
to have meaning; to be meaningful
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
end; final; end of life; death; never; not at all