to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
granny; grandma; gran; old lady; old woman
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
to put to use; to make good use of; to exploit
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
without holding anything back; mercilessly; relentlessly; energetically; vigorously
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
body; torso; trunk; build; physique; health
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
even; even if; even though; because of; on the grounds that
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
girl's lacquered wooden geta; wooden footwear; clogs; sabots
yes; yeah; hum; hmmm; oof
feeling; sensation; mood; sensation of doing
bowstring; string (of a shamisen, etc.); stringed instrument; chord; hypotenuse
to feel that something is true or actually happening; to hit one (realization, thought); to sink in
tired; frazzled; tiresome; tiring; draining
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
eccentric; oddball; character; weirdo
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
that way; that direction; there; that (one); you; your family
beginning; outset; first; onset
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
ticklish; embarrassed; awkward; ill at ease (esp. when receiving public praise)
too; also; still; as before; even so; either way
a-ha-ha (laughing loudly)
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
please; somehow or other; one way or another
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)