yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
speaking of; (I told you) already; come on
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to cook (grains, e.g. rice); to boil; to simmer; to stew
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
sampling food; tasting; trying
so what?; what of it?; and?; why do you ask?
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
preliminary arrangements; preparation; spadework; pre-cooking
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
turning by hand; hand-turned; hand-cranked; preparations; arrangements
lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
after all; because; but; even; too; as well
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
surely; certainly; without doubt
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements
cook; chef; tap; spigot; cock (male fowl); cock (penis)
as a child; when one was a child; childhood
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
town; block; downtown; main street; street; road
shopping; purchased goods
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
always; all the time; never; usual; regular
department store; department
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
grill (esp. fish grill); grilled food; grill room; restaurant serving grilled food; (radiator) grille
prosperity; flourishing; success
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
Western cooking; Western-style meal; Western-style food; Japanized Western cuisine
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof