to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
next; secondly; subsequently
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
detestable; abhorrent; loathsome
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
that child; that kid; that boy; (arch.) you
in that way; like that; that way
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
ryokan; traditional inn; Japanese-style lodging, usu. professionally-run
to live; to get along; to spend (time)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
villain; baddie; the villain's part
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
please be careful; please take care
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
place; spot; address; district; area; one's house; point
bookstore; bookshop; publisher; main building
yes; yeah; hum; hmmm; oof
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
-ness; indicates assertion; come; come now
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
in search of; in order to look for
wedding hall; marriage hall; wedding place; wedding location
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety