to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
part-time employer; place where one works part-time
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
you; buddy; monarch; ruler; he; she
reputation; respectability
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
by the way; in this connection; incidentally; in passing
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
let me see; well; errr ...; uhh ...
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
fellow; guy; thing; object; he; she
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
answer; reply; response; answer; solution; result
reservation; putting on hold; deferment
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
the person in question; the person themselves; said person
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
what; how many; many; a lot of; several; a few
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
to watch over; to watch attentively