to take; to catch; to capture
(at a rate of) once a month; 10 percent monthly interest
structure; construction; posture (e.g. in martial arts); pose; readiness; determination
to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
trouble; bother; number of moves (in go, shogi, etc.); number of punches (in boxing)
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
as much as possible; as far as possible; whenever possible; if (at all) possible
young; youthful; immature; green; low (number); small
boy; son; baby boy; young man
furthermore; besides; moreover; in addition; further; above or beyond this
a sight for sore eyes; seeing something beautiful or precious
obscene; indecent; lewd; bawdy; loose; improper
deviation; inclination; offset; polarization; polarisation
speaking of; (I told you) already; come on
family; members of a family
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
boy; juvenile; young boy; youth; lad
kitchen table; kitchen counter; working surface
full ripeness; full maturity
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
hearty; tremendous; magnificent; glorious; splendid; heroic
right or wrong; good or bad; quality; having both merits and demerits; having both advantages and disadvantages
straight; straightforward; direct; neat (e.g. spirits); black (e.g. tea, coffee); entering university directly from high school; fast ball
ideal; perfect; most suitable; just right
whole; entirety; whatever (is the matter)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
eagerness; enthusiasm; fervor; excitement; fighting spirit; fighting mood
considerable; great; important; significant; a big deal
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
knowing; (an) acquaintance
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
selfish; self-seeking; self-interested; mean
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
retainer; attendant; escort
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
the same generation; coeval
papa; dad; daddy; sugar daddy
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
bow-wow; woof; wah-wah; bawling; clamouring; clamoring