drink at home with one's evening meal; dinner-time drink
sermon; preaching; homily; remonstration; scolding; lecturing
such; like that; that sort of
case; occasion; situation; circumstances
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
hyah!; hah!; there!; ugh!; argh!; damn it!
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
what; how many; many; a lot of; several; a few
to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
he; she; that guy; that; that one; that thing
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
championship game; finals (of a tournament); deciding round
participants; participating athletes
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
entrance; entering; admission; admittance
young nobleman; scion of a noble family; princely young man; man with an aristocratic air
player (of a sport); athlete; team member
kitchen; galley; (Internet) troll
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
restaurant that only serves set meals
what!; oh; what the heck; what the; damn
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to hold (a ceremony); to perform
people; (all) persons; everyone; (arch.) you (usu. plural)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
one color; one kind; one tendency; being the sole mood, sentiment, focus of attention, etc.
senior (at school, work, etc.); superior; elder; older person; predecessor
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear