to buy (stock, materials, etc.); to purchase; to lay in; to get; to obtain
to have no chance (of succeeding)
what kind of; what sort of; what
performance (as opposed to practice); going before an audience or on-air; game; match; high of the season; height (of summer, etc.)
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
to obtain; to get; to procure; to win; to secure
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
maturing; ripening; aging; ageing; curing; fermenting
suffix for familiar person
kōji; malted rice; malt; malt-like material from growing mold on rice, barley, beans, etc. (used as a starter to make sake, miso, soy sauce, etc.)
smoked food; smoking (fish, meat, etc.); smoked
everyone; everybody; all; everything; all
being well versed (in); being well acquainted (with); being familiar (with); (a boy's) first ejaculation; spermarche; semenarche
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
fashion; fad; vogue; prevalence (e.g. of a disease)
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
while; during; while; although; all; both
control; management (e.g. of a business)
to put to bed; to let sleep; to lay (something) down; to put on its side; to let (money, goods, etc.) lie idle; to set aside unused
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
(not) always; (not) necessarily; (not) entirely; (not) all
success; achievement; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
opposition; rivalry; competition; antagonism
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
I don't care; fine, whatever; that's okay; sure, go ahead
at once; immediately; without delay; promptly
youth; adolescence; springtime of life
salted kōji (traditional condiment)
quantity; amount; volume; number; amount of money
moisture; humidity; dampness; scabies; sarcoptic mange; the itch