tool; implement; means; furniture
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to snatch away; to dispossess; to steal
pride; boast; credit (to)
to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot
(Saitou) Musashibou Benkei (?-1189)
to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
memento (esp. of a deceased person); keepsake; heirloom; remembrance; souvenir
kitchen knife; carving knife; (arch.) cooking; (arch.) food
loud laughter; roaring with laughter
while; during; while; although; all; both
to plunder; to grab; to snatch
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
worry; concern; anxiety; care; help; aid
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
hey; you; hey; hey; hold on; yo
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
movement; move; motion; trend; development; change
tender; warm; meticulous; detailed; deep (of a colour); thick (e.g. fog)
confectionery; sweets; candy; cake
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
calculation; reckoning; count; forecast
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
to come to nothing; to be spoiled; to be spoilt
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
-like; sort of; similar to; resembling
stern; grim; rough; rugged; forbidding; overbearing
the way one works; one's working manner
quite; entirely; completely; as if; as though; just like