adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
comparatively; relatively; fairly; considering ...; for ...; despite ...
essential; important; crucial; vital; main
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
what kind of; what sort of; what
meaning; significance; sense
insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)
how; in what way; how about
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
and yet; though; when; in spite of
why; how; for what reason
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
sacrifice; victim (esp. someone killed); casualty; sacrifice (to a deity)
dirt; filth; stain; blot; spot
payment; bill; sweeping; clearing away; sweeping stroke (e.g. when writing kanji)
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
desperate; frantic; excited; worked up; heated; eager
slowly; inefficiently; tardily; dawdling
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
room; chamber; apartment; flat; stable
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
you (plural); all of you; you all
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
Your Highness; His Highness; Her Highness
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
notice or order handed down from above; announcement; notification; Edo-period proclamation issued by the shogunate (or a daimyo, etc.) to the concerned parties
most important provincial shrine; (arch.) first-born imperial prince
delivery (of a package, goods, etc.)
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
please (give me); please (do for me)
deceased; late; dead; departed
things left (to one) by the deceased; inherited item; estate; lost item; lost property
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch