I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
of course; certainly; naturally
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification
at once; immediately; right now
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
the whole area; all areas
all over; everywhere; in every nook and cranny
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
should; must; -able; probably; likely
well then ...; in that situation; in which case
too much; excessively; too
time; hour; period; class
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
similarly; same (idea); same (name)
to need; to call for; to require
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to carry (a child) on one's back; to piggyback; (arch.) to take on (a job, responsibility, etc.)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
by myself; in person; by oneself
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
is it?; isn't it?; be; is
teacher; master; religious leader; specialist; (arch.) five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou-dynasty Chinese army)
yes?; no?; isn't it?; is it?
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)