to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
failure; mistake; blunder
to be prepared to flee; to become restless; to become agitated
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
unexpected; unforeseen; strange
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
great difference; big difference; wide margin
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
don't worry about it; never mind; that's OK
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to punch; to hit and hit; to stamp out; to pierce; to bore into; to knock down walls
tire track; traces of a person or thing; path one has taken; locus
generation; the world; the age
same kind (race); homogeneousness
so to speak; so to call it; as it were
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)
nice; good; well-executed
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
indication; denotation; designation; instructions; directions
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
please (give me); please (do for me)
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
form; shape; figure; visage
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
injury; wound; mistake; accident; loss
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire