to dig your own grave; to bring calamity upon oneself; to put your foot in it
mark; symbol; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to; focusing on
what's the matter?; what's wrong?
trace; vestige; mark; sign; evidence
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
conviction; belief; confidence
elementary; basic; rudimentary
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
southern part; the south (of a region)
later; afterwards; future; after one's death; (arch.) descendant
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
clear weather; fine weather; formal; ceremonial; cleared of suspicion
cloudiness; cloudy weather; fog (on a mirror, glasses, etc.); cloud (e.g. in marble); gloom; dejection
siege; encirclement; envelopment; surrounding; besiegement
beyond this point; from now on; after this
steepness; steep place; harsh (look); sharp (tongue)
nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion
divorce; dissolution of adoption
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking
to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert
Japan Coast Guard (formerly Maritime Safety Agency)
bounds; limits; boundary fence (esp. of horse-riding ground)
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
to make sense; to be consistent; to be logical; to stand to reason; to be coherent
in the future; another day; later
station (esp. a police station); office (e.g. tax office)
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
another thing; exception; special case
worship; adoration; admiration; cult
term; terminology; wording; choice of words; phraseology
decision; determination; resolution
to reflect on (oneself, past conduct, etc.); to contemplate; to examine; to think over; to introspect
oppression; suppression; pressure