in the future;  another day;  later
 separate;  special;  another;  separately
 claim;  demand;  charge;  application;  request;  billing (for a service)
 high class;  high grade;  high rank;  seniority
 three parts;  three copies
 shop;  store;  somebody who sells (something) or works as (something);  somebody with a (certain) personality trait;  house;  roof
 to be careful;  to be discreet;  to do in moderation;  to refrain (from overdoing);  to be reverent;  to be purified
 more and more;  all the more;  at last;  finally;  (at the) last moment;  worst possible time
 beginning of the game;  kickoff;  face-off
 goalkeeper;  keeper;  goalie
 half;  biracial person (esp. half-Japanese);  person of mixed parentage
 swift attack;  quick attack;  fast break;  right away;  without delay;  immediately
 forward;  forwarding (email);  forwards;  forward contract
 container;  case;  receptacle;  coffin;  casket
 to pay attention;  to be watchful
 older sister;  elder sister;  young lady;  miss;  ma'am;  older girl
 to exercise one's talent;  to display one's ability
 bag;  satchel;  briefcase;  basket
 prescribed;  designated;  appointed;  fixed
 oops;  that's enough (when pouring up alcohol, etc.)
 safe;  in (of a ball, in tennis, etc.);  all right;  OK
 plain;  frank;  candid;  open;  direct;  straightforward
 suspicious;  dubious;  doubtful;  unsure;  untrustworthy;  unreliable;  strange
 to strike;  to hit;  to beat;  to punch
 piece;  fragment;  one (object)
 startup;  booting up;  activation;  starting (e.g. engine, computer);  launch
 (Confucian) temple;  church;  sanctuary
 ward;  borough;  city (in Tokyo);  district (e.g. electoral);  section;  zone (e.g. postal)
 to hold in one's arms (e.g. a baby);  to embrace;  to have sex with;  to make love to;  to sit on (eggs);  to brood
 (nature of a) crime;  (criminal) charge
 honest to a fault;  foolishly honest;  naively honest
 hammer;  mallet;  sledge(hammer);  gavel