something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
but then; although; though; reasonable; natural; just
reserved; introverted; reticent; shy; withdrawn
always; all the time; never; usual; regular
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to cry; to weep; to sob; to howl
young; youthful; immature; green; low (number); small
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
knowing; (an) acquaintance
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
pure; true; genuine; unmixed
maliciousness; ill will; noxious gas; (arch.) (vengeful) ghost; (arch.) specter
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
desire; want; will; wish; urge; craving
faithful; devoted; loyal; honest; true
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
to reflect on (oneself, past conduct, etc.); to contemplate; to examine; to think over; to introspect
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
to accompany; to follow; to keep up with
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
in this way; along these lines; similarly
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
two persons; two people; pair; couple
to face; to go towards; to head towards
place; spot; address; district; area; one's house; point
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
ghost that appears at sea during a shipwreck; something strange or suspicious; idiot; fool; noh mask for roles involving dead or ghost characters
power; might; authority; influence
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to fold (one's) arms; to stand by and do nothing; to look on passively
on one occasion; once; at one point; at one time
discord; breaking up (e.g. friendship)
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
decline; degeneration; decay; waning; ebbing
way; course; the only way